As you may know it is considered polite here (i.e. obligatory) to greet the person you meet upon entering any store, restaurant, practically anywhere. The greeting above is appropriate unless the proprietress is actually a proprietor. Let me explain. During a grueling climb up the Stairway of Death (it actually sounds much better in French) I met a person going …